Läst: Bilbo

Så jag läste om Bilbo som god natt-saga för barnen. Den funkade utmärkt som det. Brukade läsa nån annan kortare grej innan (tänk pixibok). När minstingen var som tröttast bad han att få höra Bilbo först, säker på att slockna fort.

Bilbo är fortfarande en söt historia, men översättningen känns väldigt gammal (har ingen aning om hur jag skulle uppleva den engelska originaltexten). Själv blev jag med andra ord mest sugen på att läsa om den "nyöversatta" versionen. Oklart om jag klarar av att Bilbo heter Secker i efternamn.

Nioåringen tyckte att den var toppen. Jag lovade att hon skulle få min serieversion att läsa själv eftersom hon inte riktigt blivit bokslukare än, men älskar att läsa serier. Måste bara hitta den...

Läst: Det bästa barnet

Sofia Olssons andra seriebok är den första av henne jag läser. Det bästa barnet är en historia om barnlängtan, IVF och en relation i kris. Den är träffsäkert berättad i både text och bild med en tydlig humoristisk underton. Jag ler igenkännande flera gånger. Har varit med om de flesta situationerna i olika delar av mitt liv.

Olssons teckningar påminner mig lite om Cecilia Torudds. Hon har en fin förmåga att veta exakt när hon ska låta något få extra fokus genom att ägna en hel sida åt ett litet skeende eller en stark reaktion.

Vad kan jag mer säga? Det är en riktigt läsvärd bok med mycket att känna igen sig i för den som lever heteroliv och vill ha eller har barn. Bra läsning het enkelt.