George Pelecanos Hell to PayPhoenix, 2003
ISBN: 978-0-7528-4862-4
Andra boken om Derek Strange och Terry Quinn är inte alls lika engagerande som den första. När jag försöker sätta fingret på varför landar jag hela tiden i hur den är berättad.
Där Right as Rain handlade nästan lika mycket om alla de centrala karaktärerna i historien fokuserar Hell to Pay i betydligt stör utsträckning på en, Derek Strange. Det är från den livskrisande deckarens perspektiv det mesta av historiens berättas. Ett mer traditionellt grepp. För mig gjorde det läsupplevelsen lite tristare.
Jag hade gärna läst mer om knarklangarbossen Granville Oliver och hans upplevelser och känslor. Att få lika stor del av skurkars och "hjältars" historia var trots allt en av föregångarens stora förtjänster.
Möjligen är det en sur The Wire-slavs förväntningar som ligger Hell to Pay till last. Spelar det nån roll? Det var ändå inte lika kul att läsa den här.
Och även om jag surar känns det inte otroligt att jag plockar med nästa bok i serien om Derek Strange och Terry Quinn i varukorgen nästa gång jag beställer böcker.
